> 　DOSVAXJ3は、少なくとも F_Create において純ＤＯＳなんですね。
> 　だから作れない。
> 　上の表示自体がおかしいんですね。

だいたい合っていると思います。
あらためて確認してみたら、DOSVAXJ3 で新規作成は
DOSV=.TXT	NG
"DOSV=.TXT"	NG
'DOSV=.TXT'	NG
DOSVAXJ3=1.TXT	NG
1234567890.txt	OK	LFN作成成功

どうやら文字コードの範囲の問題のように思います。「+,;=[]」は全てダメみたいです。
修正版はもうすぐアイドルになって登場すると期待しています。(^^ゞ

#10755
どうやらおかわりはなしだったようで。(^^;


＃　最近は少食なので、一杯で充分なのです。(^^;