おなまえ
Ｅメール　 表示 非表示
タイトル
メッセージ auto soft pre(図表、プログラム) ※折り返さずに改行を入れてね
> 「書法」のほうは、サンプルがPL/Iだったりするので、さすがに古すぎるという > 判断で、私は図書館で借りて読むだけで終わらせました。「作法」のほうは購入 > しましたが、買っただけの価値はあったと思っています。 > > > 　そうなんだ、じゃあ、念のため、取っておくかぁ。この本は、本棚の > > どこにあるか分からないなぁ、１冊すてるのに、探し回るのは嫌だな、とも > > 本棚に隠れているのって、英語の原書ですか？それとも和訳？ > 手元の和訳本をチラッと読み返してみたのですが、古典といわれるだけあって、 > 使われている用語の選択がかなり古いというか、現在から見ると、違和感バリバリ。 > 私が読んだのは訳されてから１０年たっていない時代でしたが、既に軽く違和感を > 感じるくらいでしたから、この業界、新しい概念とか用語とかの変化のスピードの > ほどが知れる、という感じ。 > ただ、用語の選択以外はなかなかこなれた訳で、私には読みやすかった。 > > なお、もし原書を読めるようなら、ざっと目次を眺めてみてください。 > 文太さんの興味を引きそうな項目が並んでいることと思います。 > あと、訳書の場合、まえがき、目次、序論、１章、という順番で並んでいます。 > 原書でどういう並びになっているかわかりませんが、訳書で言うところの序論の > 最初の５パラグラフほどを読んでいただくと、その先を読みすすめるべきか判断 > できると思います。 > > > 　ごくごく簡単な回答で構いません。一言、一語、一発でお願いできませんでしょうか。 > > 残念ながら、私には一言で述べる言葉は持ち合わせておりません。 > ただ、おそらく、そういうことを述べた一言って、わかっている人にはわかるけど、 > わからない人には全くわからない一言になるような気がします。 > 「光あれ！」とか「悔い改めよ」とかって感じで。 > > > 　充電したリチウムが１５本ありました。この中から容量が一番多いもの１本だけ > > 選べ（アルコールが入って眠れず疲れ切った昨晩の状態でのタスク）。手は２本で、 > > 職場の電池捨て場に捨てられていた謎のバッテリーパック。 > パッケージに書かれていたメーカー名は聞いたこともない。 > 調べたところ、どうやら懐中電灯をメインに扱っているメーカーらしい。 > 殻割りしてみたところ、18650が２本。 > 私は要らないなぁ。差し上げましょうか？ > それはさておき。 > 容量の一番多いものを特定する方法って、どうやっているのですか？ > 測定？パッケージの印字？ > > > 　ソート！　全体を２つのグループに分けよ。１つのグループに最大容量のリチウム > > １本だけを残す。１本グループには指を載せておくだけ。総当り戦。 > > なんか、クイックソートのアルゴリズムみたい。 > >
参照先
暗証キー (英数字で8文字以内)
プレビュー